carbohydrate:monoatomic cation symporter activity [GO_0005402] - Virtual Fly Brain